Parenthood

É1 Pilot

20 août 1990 30 min

Garry hopes his dad will appear at his baseball team's championship game, but Helen doubts her indifferent ex will show up; Marilyn gives Susan's childhood stewardess doll to Patty.

É2 My Dad Can Beat Up Your BMW

22 septembre 1990 30 min

The kids get chicken pox.

É3 The Plague

29 septembre 1990 30 min

Gil volunteers to help untangle his father's finances; Patty freezes during a ballet recital.

É4 I Never Invested for My Father

6 octobre 1990 30 min

Julie walks out on Tod when she discovers he's planning the formal wedding they never had.

É5 Love Stinks

13 octobre 1990 30 min

Gil's jealous when Max prefers to spend time with Grandpa; Helen is attracted to a housepainter who's like an older Tod.

É6 Cards & Cars

20 octobre 1990 30 min

Gil and Karen's plans for an old-fashioned Hallowe'en make the kids feel dowdy next to their Ninja Turtled friends.

É7 Hollow Halloween

27 octobre 1990 30 min

Helen finds Garry kissing a girl in his room; Gil and Karen try to get rid of a pesky raccoon.

É8 Small Surprises

3 novembre 1990 30 min

With the kids away, Gil and Karen anticiapte a romantic 11th anniversary—until Gil's mom shows up on their doorstep.

É9 Take My Parents, Please

10 novembre 1990 30 min

A Thanksgiving to remember at the Buckman house.

É10 Thanksgiving with a T that Rhymes with B that Stands for Basketball

19 novembre 1990 30 min

Building an outdoor deck makes Gil a hero to Kevin—making it difficult for Gil to quit as he'd like.

É11 Gil vs. the Deck

16 décembre 1990 30 min

Tod's stripper mother visits; Frank locks horns with Nathan over child-rearing.

É12 Fun for Kids

11 août 1991 30 min